Prevod od "e vanno" do Srpski


Kako koristiti "e vanno" u rečenicama:

Sì, e vanno pure in giro da sole.
Да, и то шетају около саме.
Tutti i circuiti si chiudono e vanno in corto.
Sva kola se ugase i onesposobe.
Fagli mangiare dell'aglio e vanno in shock anafilattico.
А ако их нахраните белим луком, добију анафилактички шок.
Il biglietto nella tasca della giacca alle 16 e 8, poi il tizio ritorna qui oggi e vanno a prendere una boccata d'aria.
Порука у џепу капута. 4:08. Он се врати и ето!
Due travestiti li picchiano e vanno via con la loro auto.
Istukli su ih i pobjegli u njihovim kolima.
Quelle cose tonde sono le gomme e vanno sotto all'auto!
Ове округле ствари се зову гуме и иду испод аутомобила!
Le grandi server farm generano calore e vanno raffreddate.
Velika serverska postrojenja stvaraju mnogo toplote i moraju da se hlade.
Ma è possibile che sia stato lui e vanno prese misure serie.
Ostaje moguænost da je on i to moramo ozbiljno razmotriti.
Poi vanno bruciati... e vanno pronunciate le parole:
Делове ћемо спалити, а неко мора рећи:
Quanti soldati escono da qui e vanno a farsi un paio di bicchieri?
Koliko misliš da æe vojnika napustiti ovaj centar i otiæi u bar, popiti piæe..?
Mitch, e' l'asilo, non pensarci troppo, i miei figli non sono andati alla Billingsley, e vanno alla grande.
Mitch, to je pretškola. Ne pretjeruj. Moji klinci nisu išli na Billingsley i ispali su sasvim u redu.
SialleaconAntonio contro l'esercito di Bruto e di Cassio organizzano un potente esercito e vanno alla volta della Grecia dove c'è la piana di Filippi, dove si svolgerà la battaglia finale.
Udružio je svoje snage sa Antonijem, protiv Brutove i Kasijeve vojske. Oni skupiše moćnu vojsku i odoše za Grčku, gde će se, u Filipovoj ravnici, odigrati konačna bitka.
Non so se le è già capitato con i suoi genitori, ma a volte soffrono di insonnia e vanno in giro.
Ne znam da li ste veæ imali takva iskustva sa svojim roditeljem... ali oni èesto imaju noæne nemire i lutanja.
Ogni libbra in più di peso vi costerà un piede di altitudine e vanno ancora collocati gli apparati fotografici.
Svaki dodatni kilogram i po težine nas košta metar visine, a moramo da smestimo kamere.
E vanno nei negozi, se ce ne sono, o nei campi per vedere cosa riescono a trovare, e non riescono a trovare il nutrimento necessario.
Onda odlazim u te prodavnice, ako ih uopšte ima, ili na polja da vidim šta mogu odatle da uzmu, a oni ne mogu sebi da obezbede prehranu.
Tutte queste cose sono prettamente umane, e vanno tutte ad aggiungersi alla nostra idea di coscienza.
Dakle, sve ove stvari su jedinstvene ljudima, i sve čine celinu naše ideje o savesti.
Passano la giornata a riposare e a socializzare nella sicurezza delle acque poco profonde, ma la notte, escono da quei confini e vanno a caccia in profondità.
Oni provode vreme odmarajući i družeći se u bezbednosti pllićaka, a noću idu da love u duboke vode.
Li ingozziamo di informazioni poi loro ce le vomitano in un esame e vanno tutti a casa con nessun valore intellettuale aggiunto.
Sipamo im u grlo gomilu podataka i onda ih ispovraćaju na ispitu i svi odu kući a da nisu dobili nikakvu intelektualnu ispunjenost.
Una foraggera che sta per uscire non lo fa a meno che non abbia interazioni sufficienti con le foraggere che ritornano alla colonia, e qui vedete le foraggere che ritornano e vanno nella galleria del formicaio e incontrano le foraggere che stanno uscendo.
Tragač ne kreće u potragu ako ne dobije dovoljno interakcije sa tragačima koji se vraćaju, i ono što vidite su tragači u povratku koji idu u tunel, u gnezdo, i sreću tragače pri polasku napolje.
Vanno messi in una scatola come quella che vedete, e vanno ricaricati.
Moramo da ih stavimo u kutiju koju vidite ovde i moramo da ih napajamo.
Insomma questa è la sintesi di quello che facciamo Persone che escono dal lavoro, o da casa e vanno direttamente nelle classi lavorando a tu per tu con gli studenti
To je efekat onoga što radimo, ljudi idu pravo s posla, od kuće, pravo u učionicu i rade direktno sa učenicima.
E vanno avanti e indietro per un po'.
а затим размењују поруке неко време.
e vanno a scuola? Cosa mangiano e come giocano?
и где иду у школу? Шта једу и како се играју?
Per quelli che si perdono dietro al vino e vanno a gustare vino puro
Koji sede kod vina, koji idu te traže rastvoreno vino.
Guai a coloro che si alzano presto al mattino e vanno in cerca di bevande inebrianti e si attardano alla sera accesi in volto dal vino
Teško onima koji rane, te idu na silovito piće i ostaju do mraka dok ih vino raspali.
I suoi profeti hanno come intonacato tutti questi delitti con false visioni e oracoli fallaci e vanno dicendo: Così parla il Signore Dio, mentre invece il Signore non ha parlato
I proroci njeni mažu je nevaljalim krečem, vidjaju taštinu i gataju im laž govoreći: Tako reče Gospod Gospod; a Gospod ne reče.
sono infatti spiriti di demòni che operano prodigi e vanno a radunare tutti i re di tutta la terra per la guerra del gran giorno di Dio onnipotente
Jer su ovo duhovi djavolski koji čine čudesa i izlaze k carevima svega vasionog sveta da ih skupe na boj za onaj veliki dan Boga Svedržitelja.
0.55250382423401s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?